Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist mesura - definition
mesura
sust. fem. poco usado
1) Gravedad y compostura en la actitud y el semblante.
2) poco usado Reverencia, demostración exterior de sumisión y respeto.
3) Moderación, comedimiento.
mesura
Sinónimos
sustantivo
1) prudencia: prudencia, cordura, circunspección, juicio, sensatez, miramiento, discreción, tacto, reserva, cautela, ponderación, respeto, cortesía, consideración, reverencia, gravedad, seriedad, formalidad, regla, decoro, dignidad, moderación, templanza, continencia, comedimiento, sobriedad, parquedad, morigeración
Antónimos
sustantivo
descomedimiento: descomedimiento, descompostura, informalidad, grosería, descortesía, irreverencia, imprudencia, insensatez, temeridad, frivolidad, ligereza
mesura
mesura (del lat. "mensura")
1 (ant.) f. Medida.
2 (ant.) Virtud de la templanza.
3 Ausencia de violencia o exageración en el lenguaje, los gestos o las actitudes. *Moderación. *Circunspecto. *Comedido. *Digno. Desmesura.
4 Actitud del que no pierde el *comedimiento, la *cortesía o el *respeto al hablar con alguien: "Me habló con mesura a pesar de su indignación".
Wikipedia
Mesura
La mesura es una cualidad caballeresca medieval que caracteriza a los castellanos desde que se plasma en el Cantar de mio Cid.
Beispiele aus Textkorpus für mesura
1. El Gobierno prometió que actuará con responsabilidad y mesura.
2. El fútbol va muy rápido, pero hay que tener mesura, analizar bien todas las cosas.
3. Por su parte, el gobierno boliviano reaccionó con mesura pero reclama ser escuchado en la controversia.
4. El candidato socialista ha destacado la mesura como una de las principales cualidades de un líder político.
5. Se detiene el fútbol y nos entregamos al regalo sin mesura.
